沈国威《新语往还》

古丽电子书资源网小编今天给大家推荐《新语往还》这本书，本篇文章给大家会简单介绍《新语往还》这本书的作者沈国威简介，以及这本书的故事大概，让您对这本书有一个大致的了解，在本文最后还为您提供了《新语往还》的PDF电子版下载，读好书让你博古通今，容纳万物！

《新语往还》：在汉字中理解日语，在日语中理解中国。

书名：新语往还

作者：沈国威

出版社：社会科学文献出版社

出品方：启微

副标题：中日近代语言交涉史

出版年：2020-7

页数：593

类别：近代史

格式：pdf、epub、mobi

丛书：启微书系

ISBN：9787520166331

《新语往还》作者简介：

沈国威：1978 年毕业于黑龙江大学日语系，1979 年进北京外国语大学硕士研究生课程学习。1985 年赴日留学，先后在大阪外国语大学、大阪大学深造，1993 年获博士学位。现任日本关西大学教授、东西学术研究所所长。主要研究方向为：中日近代词汇交流史、现代汉语词汇形成史、对外汉语词汇教学。著有『近代日中語彙交流史：新漢語の生成と受容』（1994）、《近代中日词汇交流研究：汉字新词的创制、容受与共享》（2010）、《严复与科学》（2017）、《一名之立 旬月踟蹰：严复译词研究》（2019）、《汉语近代二字词研究：语言接触与汉语的近代演化》（2019）等。

《新语往还》内容简介：

本书是一本近代语言史著作，总体论述了近代中日语言交流的过程、特点，指出日语进入现代汉语的时间、典型的事例。介绍了从17世纪传教士的汉译西书工作，到20世纪初中国人汉译日书的历史经过。以《时务报》《日本国志》《辞源》《官话》等文本为例，讨论中日之间语词环流的情况。并专门考察了“热带”“陪审”“化学”三个名词在近代汉语里出现和普及的过程。

以上就是小编对这本书的详细介绍，希望能解决您想下载《新语往还》pdf版本的需求，如果没有解决您的问题，欢迎在下方评论区留言，我们会在第一时间给您回复并解答，感谢您的支持。读书不在多，认真读1本都比随便读100本好。所以，遇到好书不要犹豫，马上行动起来去看，才能发挥书的价值。

所以，读书也有格局，看懂一本书，少不了对书和作者的理解。如果你想要高效看懂一本书，那就跟着古丽电子书资源网一起去探索书中奥秘，早日练成读书的绝世神功吧。